إن الهــدف مــن هــذا الكتيــب هــو تســليط الضــوء علــى المعلومــات الهامــة والالزمــة للحــد مــن المخاطــر التــي تؤثــر علــى أمــن الالجئيــن/ ات مـن مجتمـع الميـم- عيـن، ومسـاعدتهم/ن علـى فهـم حقوقهـم/ن بشـكل أفضـل كالجئيـن/ات مـن مجتمـع الميـم – عيـن. كمـا أنـه سـيوفر للقـراء لمحـة عامـة عـن وضـع الالجئيـن/ات مـن مجتمـع الميـم- عيـن فـي مصـر ولبنـان وتونـس، باإلضافـة إلـى توصيـات حـول كيفية تحسـين سـامتهم/ن وأمنهـم/ن، وتلبيـة احتياجاتهـم/ن الفوريـة بشـكل أفضل
The aim of this packet is to highlight the important information, for LGBTQI refugees, necessary to minimize the risks affecting their security, and better understand their rights as LGBTQI refugees. It will also provide readers with a general overview of the LGBTQI refugee’s situation in Egypt, Lebanon and Tunisia, along with recommendations on how LGBTQI refugees can improve their safety and security, and better-address their immediate needs
Please click here to download the manual
Le but de ce dossier est de mettre en évidence les informations importantes et nécessaires pour minimiser les risques affectant la sécurité des réfugiés LGBTQI, et de leur permettre de comprendre encore mieux leurs droits en tant que réfugiés LGBTQI. Ce dossier fournira également aux lecteurs un aperçu général de la situation des réfugiés LGBTQI en Égypte, au Liban et en Tunisie, ainsi que des recommandations sur la manière dont les réfugiés LGBTQI peuvent améliorer leur sûreté ainsi que leur sécurité et celle qui leur permettra de mieux répondre à leurs besoins immédiats.
