برنامج التغيير الاجتماعي 2018 / Social Change Program 2018

02-11-17

برنامج التغيير الاجتماعي هو برنامج يستمر لمدة سنة ويدور حول النوع الاجتماعي والجنسانية. يهدف البرنامج إلى بناء قدرات نشطاء من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ويتضمن 3 حلقات تتناول قضايا مختلفة ومواضيع متعلّقة بالنوع الاجتماعي والجنسانية من منظور العدالة الاجتماعية .البرنامج عبارة عن دمج ما بين النظري والتطبيق و مبني على أساس تعلم الأقران والتبادل. يتضمن البرنامج حلقات تدريبية مدتها 8 أيام وتركّز حلقات التدريب على ما يلي:

1- النوع الاجتماعي والجنسانية
2- الصحة الجنسية والتثقيف الصحي
3- المناصرة والضغط والمناصرة العالمية
4- الإعلام والانتاج الاعلامي
5- الأمن والحماية والأمان الرقمي
6- التخطيط الإستراتيجي ومهارات التواصل.

يتوجّب على المشاركات/ين المشاركة في جميع الحلقات.

تواريخ الوحدات:

1- 9-19 كانون الثاني/يناير/جانفي 2018
2- 13-23 آذار/مارس 2018
3- 14-24 أيار/مايو 2018

المؤسسة العربية للحريات والمساواة هي مؤسسة إقليمية غير حكومية، مركزها في بيروت – لبنان. تعمل على تشجيع ودعم الناشطين/ات العاملين/ات في مجال تحقيق الحقوق الجنسية والجسدية والعدالة في النوع الإجتماعي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

من ت/يستطيع أن ت/يشترك في البرنامج؟

باستطاعة القادمات/ين من / والمقيمات/ين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والعاملات/ين أواللواتي/اللذين بدأن/وا العمل على الجنسانية والجندر و لديهن/م الرغبة في تطوير مهارتهن/م معلوماتهن/م وقدراتهم/ن واكتساب خبرات جديدة.

كما يجب على المتقدم/ة أن يتحدث اللغة العربية.

موعد التقديم
يجب تسليم جميع الطلات ا بشكلٍ كامل إلى المؤسسة العربية للحريات والمساواة بموعد أقصاه 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2017 وتعتذر المؤسسة عن قبول أية طلب بعد هذا الموعد. وستم اعلام المقبولين/ات بتاريخ بمدى أقصاها 4 ديسمبر/كانون الأول 2017. الرجاء الرد بسرعة في حال القبول في المدى التي سوف تحدد كي لا نضطر الى الغاء مششاركتكن/م.

ارشادات التقديم:

لتقديم الطلب، يرجى تزويد المؤسسة العربية للحريات والمساواة بالبيانات التالية:

· استمارة معبأة بالكامل (يمكنك الملء باللغة العربية أو الفرنسية أو الانكليزية)
· نسخة عن السيرة الذاتية للمتقدّم/ة

The Social Change Programme (SCP) is a year-long programme on Gender and Sexuality. It aims to build the capacities of participants from the MENA region through 6 thematic modules that address issues of gender and sexuality from social change and activism approaches. The programme is a practical and theoretical training based on peer learning and exchange.

The programme includes three units and opportunities to participate in a mentorship programme and/or an internship oen. It culminates in a project that participants are required to complete after the completion of the modules.

The modules focus on:

1-    Gender and Sexuality
2-    Sexual education and sexual health
3-    Media Literacy and Media production
4-    Advocacy and Lobbying
5-    Security
6-  Strategic planning

The modules dates, including travel dates, are:
09-19 January, 2018
13-23 March, 2018
14-24 May, 2018

Participants must attend all modules.

The Arab Foundation for Freedoms and Equality is a regional Non-Governmental Organization based in Beirut, Lebanon.  AFE’s mission is to encourage and support activists working for sexual and bodily rights and gender equality in the Middle East and North Africa.

Eligibility

– Individuals from and/or residing in the MENA region working, beginning to work, or aspiring to work  on sexual and bodily rights and/or gender equity in any field are eligible to apply.
– Fluent in Arabic

All trainings will be conducted in Arabic, applicants need to be able to understand, read, write and speak Arabic

Application Deadline

All application material must be completed and sent to AFE by 22 November, 2017. Applications received after this date will not be considered. AFE will get back to you by 4 December 2017, stay tuned and make sure to respond quickly to save your seat.

Guidelines:
To apply you must provide AFE with:
· A completed application form (in Arabic, English, or French)
· A copy of your latest resume or CV

Le programme de changement social (SCP) est un programme d’un an sur le genre et la sexualité. Le programme vise à renforcer les capacités des participants de la région MENA à travers 6 modules thématiques qui abordent les questions de genre et de sexualité à partir d’une approche de changement social et d’activisme. Le programme est une formation pratique et théorique basée sur l’apprentissage et l’échange entre pairs.

Le programme comprend trois unités et des possibilités de participer à un programme de mentorat et / ou un programme de stage. Le programme se termine par un projet que les participants doivent compléter après l’achèvement des modules.

Les modules se concentrent sur:

1- Genre et sexualité
2- L’éducation sexuelle et la santé sexuelle
3- Alphabétisation médiatique et production de médias
4- Plaidoyer et lobbying,
5- Sécurité
6- Planification stratégique

Les dates des modules, y compris les dates de voyage, sont:
09-19 Janvier 2018
13-23 Mars 2018
14-24 Mai 2018

Les participants doivent assister à tous les modules.

La Fondation arabe pour les libertés et l’égalité est une organisation non gouvernementale régionale basée à Beyrouth, au Liban. La mission de l’AFE est d’encourager et de soutenir les activistes travaillant pour les droits sexuels et corporels et l’égalité des sexes au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

 Admissibilité

– Les personnes originaires et / ou résidant dans la région MENA qui travaillent, commencent à travailler, ou qui aspirent à travailler sur les droits sexuels et corporels et / ou l’équité entre les genres dans n’importe quel domaine peuvent postuler.
– Courant en arabe

Toutes les formations se dérouleront en arabe, les candidats doivent être capables de comprendre, lire, écrire et parler l’arabe

Date limite d’inscription

Tout le matériel de candidature doit être complété et envoyé à l’AFE avant le 22 Novembre 2017. Les candidatures reçues après cette date ne seront pas prises en compte. AFE vous répondra avant le 04 Décembre 2017, restez à l’écoute et assurez-vous de répondre rapidement pour sauvegarder votre place.

Directives:
Pour postuler, vous devez fournir à l’AFE:

· Un formulaire de demande rempli (disponible en arabe, anglais et français)
· Une copie de votre dernier CV ou CV